tag:blogger.com,1999:blog-58461202886361977042011-12-15T04:07:00.333-08:00Intercâmbio de conhecimentos e experiências sobre educação bilingue no contexto brasileiroSelma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.comBlogger1061100tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-8249553219463258372011-06-22T16:35:00.000-07:002011-06-22T16:38:49.243-07:00

O blog EDUCACAO BILINGUE NO BRASIL esta em novo endereco. Visite: www.educacaobilingue.com

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-2029696985901682552010-01-13T02:07:00.000-08:002010-01-13T02:08:44.782-08:00

Elisete Oliveira Santos BaruelOriginalmente disponível em http://www.planetaeducacao.com.br/portal/artigo.asp?artigo=1029 Somos professoras da EMEE Anne Sullivan, uma escola especial da rede municipal de ensino de São Paulo, onde temos seis escolas para surdos e surdos com múltiplas deficiências. Ao lermos a versão preliminar do documento de política nacional de educação especial na perspectiva

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-45287881643903378082010-01-04T06:29:00.000-08:002010-01-04T06:31:23.989-08:00

O Blog Educação Bilíngue no Brasil está comemorando 30.000 acessos.Obrigada a todos os que têm visitado o blog! Não deixem de fazer comentários para que ele possa ser cada vez melhor.Abraços, e Feliz 2010!Selma

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-17093865934098252842009-12-28T12:15:00.000-08:002009-12-28T12:23:37.597-08:00

Para quem não conhece o Motoboy, personagem do ator Marco Luque Silas no programa humorístico "Terça Insana", vale a pena conferir o Youtube esta crítica bem-humorada.Feliz 2010 com muitos sorrisos!Selma

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-4718362125726958192009-12-28T10:54:00.000-08:002009-12-28T10:59:52.879-08:00

Quem se interessa pela educação bilíngue indígena não pode deixar de conhecer o site do Instituto Sócio-Ambiental. Na verdade, um portal que reúne uma grande quantidade de informações úteis e interessantes para a pesquisa. Confira no link http://www.socioambiental.org(Clique no título desta postagem para seguir o link, ou cole o endereço acima no seu navegador)

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-75791464998888603672009-12-27T08:23:00.000-08:002009-12-27T08:41:09.931-08:00

The Academic Committee invites all BRAZ-TESOLERS - teachers, teacher trainers, researchers, program administrators, and material writers – to submit proposals for presentations.The closing date for receipt of proposals is February 28, 2010, but we encourage you to submit your work as early as possible. Visit our website to submit your proposal form (www.braz-tesol.org.br).All proposals will be

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-3432951487298210472009-12-23T09:15:00.000-08:002009-12-23T09:18:23.115-08:00

It seems logical: if a student needs to learn English, put them in an English-language classroom. But research and experience underscore the importance of bilingual education. By James CrawfordDisponível em http://www.rethinkingschools.org/special_reports/bilingual/biside.shtml (Clique no título da postagem para ser direcionado ao logal original)(NOTE: The footnotes in this article are hot-linked

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-10665470987317045682009-12-23T08:37:00.000-08:002009-12-23T08:38:29.211-08:00

Salas bilingües português-alemão em Pomerode Projeto piloto de salas bilingües português-alemão apresenta desempenho acima do esperado(Originalmente disponível em http://www.belasantacatarina.com.br/noticias/2008/08/06/Salas-bilingues-portugues-alemao-em-Pomerode-3334.html)Para os alunos do 1º ano do Ensino Fundamental da Escola Básica Municipal Olavo Bilac, em Pomerode, retornar à sala de aula

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-6452216067291120602009-12-23T08:32:00.000-08:002009-12-23T08:34:24.094-08:00

O que é o CLIL?(Originalmente disponível no Goethe Institute - http://www.goethe.de/ges/spa/dos/ifs/pt2747558.htm)Desde sempre, o interesse por métodos alternativos para o ensino de línguas e consequente compreensão de culturas estrangeiras foi muito grande. Na Antiguidade, por exemplo, existiram propostas para se aprender uma outra língua e simultaneamente conhecer uma outra cultura directamente

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-88122482958474661442009-12-23T08:31:00.002-08:002009-12-24T10:18:15.402-08:00

(Clique na imagem para ampliá-la)

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-13937442065769060932009-12-23T08:31:00.001-08:002009-12-28T10:52:33.674-08:00

Os dados do Censo Escolar de 2006, feito pelo MEC/INEP relatam um aumento de 4¨8% no número de escolas indígenas no Brasil. ´Havia em 2005 174.225 alunos matriculados nas 2.422 escolas, o que é um grande avanço.Para ter acesso aos dados do INEP, siga o link abaixo, ou clique no título desta postagem para ser automaticamente redirecionado.http://www.smec.salvador.ba.gov.br/site/documentos/

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-70274972854843958102009-12-23T07:46:00.000-08:002009-12-23T08:51:17.159-08:00

Centro Educacional Leonardo da Vinciwww.davinci.g12.brR. Elias Tommasi Sobrinho, 154 - Sta. Lúcia - Vitória, ESFone: (27) 3334-6300Centro de Ensino Médio Pastor Dohmswww.dohms.org.br/dohmsv2/complexo/historico/corpo.phpRua Américo Vespúcio, 483 CEP: 90550-031 Porto Alegre/RS - Fone: (51)3357-3300Travessa Alaska, 75 CEP: 91050-100 Porto Alegre/RS - Fone: (51)3344-0500Rua Augusto Comte, 95 CEP:

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-58467392200509154332009-12-23T07:43:00.000-08:002009-12-23T07:44:26.050-08:00

ESCOLAS INTERNACIONAIS NO BRASILAmerican School of Brasília Av. L-2 Sul, SGAS Q-605-E - Brasilia - DF 70200 Fone: 61) 243-3237 American School of Rio de Janeiro Estrada da Gávea, 132 Rio de Janeiro - RJ 22451-260 Fone:(21) 2512 9830 Associação Escola Graduada de São Paulohttp://www.graded.br/Av. Giovanni Gronchi, 4710 - São Paulo - SP Fone:(11)3747-4800American School of Recife Rua Sá e Souza,

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-13290303187433353392009-12-23T06:50:00.000-08:002009-12-27T08:23:27.075-08:00

NA CIDADE DE SÃO PAULOAccrington Educação Infantil Bilíngüe (Português/Inglês)http://www.accrington.com.br/Rua João Ramalho, nº 115 - PerdizesAlpha Jr / Pequeno Reino (Português/Inglês)http://www.escolaalphajr.com.br/Rua. Dr. Cardoso de Melo, 249 - Vila OlímpiaRua João Lourenço, 229 - Vila Nova ConceiçãoAlphaville International School (Português/Inglês)http://www.escolainternacional.com.br/Av.

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-91707872522711902582009-12-10T17:01:00.000-08:002009-12-13T08:58:48.942-08:00

Estão abertas as inscrições para a Pós-Graduação Lato-Sensu e Extensão Universitáriahttp://www.singularidades.com.br/_pgra_edbi.html O curso em Didática para a Educação Bilíngüe visa oferecer conteúdos sobre o que é a educação bilíngüe, assim como procedimentos de ensino e estratégias didáticas favoráveis à aprendizagem em mais de um idioma. O público-alvo são professores, coordenadores

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-27415478574495924652009-11-26T09:25:00.000-08:002009-11-26T09:26:35.375-08:00

Curso no Sindicato dos Professores - Fevereiro 2010http://www.sinprosp.org.br/escola.asp?mn=2&mes=13&curso=65Alfabetização e letramento na educação bilíngue: aportes teóricos e metodológicosPúblico-alvo: Professores de educação infantil e séries iniciais do ensino fundamental e demais interessados Objetivo: Construir uma base teórica que sustente as práticas de alfabetização e letramento

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-12238271305221024982009-11-20T13:55:00.000-08:002009-11-20T13:59:56.075-08:00

I Ciclo de PalestrasAspectos da Surdez: Libras, Cultura e Políticadia 27 de novembro, às 14h, na sala 102 do prédio de Letras (FFLCH-USP).http://www.fflch.usp.br As palestras focarão as pesquisas que o grupo de Estudos da Comunidade Surda: língua, cultura e história (ECS) têm desenvolvido a respeito da Língua de Sinais Brasileira bem como sobre as questões acerca do que vem sendo chamado de

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-23849039153067192782009-11-01T13:32:00.000-08:002009-11-01T13:36:46.783-08:00

Programa de Pós-Graduação em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem (LAEL PUC-SP)Grupo de Pesquisa Linguagem em Atividades no Contexto Escolar (LACE)Instituto Ação Cidadã (IAC) e Programa Ação Cidadã (PAC)Data: 14 e 15 de novembro de 2009Local: Colégio Albert SabinAv. Darcy Reis,1901 - Pq. dos Príncipes - Cep.:05396-450 - São Paulo, SP.Telefone: (11) 3712-0713 - Ramais 261/254.

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-42672888509688233822009-10-20T12:43:00.000-07:002009-10-20T12:45:54.227-07:00

A invisibilidade dos migrantes e a anistiaDebate Cedem/UnespA invisibilidade dos migrantes e a anistia será o tema do Debate Cedem/Unesp no próximo dia 29 de outubro, quinta-feira às 18h30, promovido pelo CEDEM – Centro de Documentação e Memória da UNESP e pela Pastoral do Migrante em São Paulo.Os imigrantes são a nova face da pobreza no mundo contemporâneo. Segregados socialmente, trabalhando na

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-57731382936810329432009-10-12T06:10:00.000-07:002009-10-12T06:28:53.489-07:00

Colóquio Internacional: Ciências da Linguagem e Didática das Línguas: 30 anos de cooperação franco-brasileiraFFLCH - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USPde 19 A 21 DE OUTUBRO DE 2009Especialistas franceses e brasileiros de renome internacional debaterão os aspectos e os avanços das ciências da linguagem e da didática das línguas.Questões relativas à identidade, construção do

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-90060655710578448002009-09-07T15:28:00.000-07:002009-09-07T15:31:11.961-07:00

VIII Seminário de Metodologia do Ensino de Língua Portuguesa: Formação Inicial do Professor e Repercussão na Sala de Aulahttp://www2.fe.usp.br/~lalec/smelp2009/index.htmlÉ com satisfação que comunicamos a realização do VIII Seminário de Metodologia do Ensino de Língua Portuguesa, cujo tema será Formação inicial do professor e repercussão na sala de aula. O evento ocorrerá em 07 e 08 de outubro de

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-56586189177883012662009-09-02T06:31:00.000-07:002009-09-02T06:34:18.071-07:00

BILINGÜISMO: GANHO CULTURAL OU MAIS UM MOTIVO PARA O FRACASSO ESCOLAR Heloísa Xavier da Silveira CalazanProfessora de Português e Inglês UFRJ, Pós-graduada em Literaturas de Língua Inglesa UERJ, Psicopedagoga – Instituto Isabel, Pós-graduada no curso de Formação de Professores de Português para Estrangeiros PUC - RJ heloisacalazans@uol.com.br “Conhecer verdadeiramente como um sujeito aprende é um

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-4095609889663970032009-08-26T20:14:00.000-07:002009-08-28T14:12:51.810-07:00

Duas línguas, duas culturas?A construção da identidade cultural de indivíduos bilíngues por Antonieta Heyden MegaleRESUMO: O presente estudo tem como objetivo refletir sobre a relação entre bilinguismo e biculturalismo. Entre outros aspectos, com o suporte teórico de Harmers e Blanc (2000) e Grosjean (1972), analisa os fenômenos de enculturação, aculturação e deculturação e suas funções no

Megalehttp://www.blogger.com/profile/17873739848048240107noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-9438064505482236872009-08-17T14:33:00.000-07:002009-08-17T14:35:32.919-07:00

Sáb, 25 de Julho de 2009 00:00Originalmente disponível em http://www.jornalnovotempo.com.br/economia/famper-lanca-pos-graduacao-em-educacao-bilingue.html O Brasil não é mais considerado um país monolíngue, mas sim plurilíngue. Este reconhecimento demanda ações que possam ampliar suas articulações com os outros países, principalmente os do MERCOSUL. Em vista desta a Faculdade de Ampére - FAMPER

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-22453524913825312262009-08-17T11:17:00.000-07:002009-08-17T11:18:09.177-07:00

Uma pesquisa do Instituto de Psicologia (IP) da USP analisou a influência do bilinguismo precoce sobre o desenvolvimento cognitivo de criançasfonte: Agência USP (03.04.2009)Paulo Roberto AndradeEm sua tese de doutorado, a psicóloga Elizabete Villibor Flory analisou as vantagens e desvantagens do bilingüismo infantil a partir da teoria da equilibração do psicólogo suíço Jean Piaget.O estudo foi

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-45860004403724624652009-08-10T14:41:00.000-07:002009-08-10T14:43:00.970-07:00

Curso no Sindicato dos Professores - Fevereiro 2010http://www.sinprosp.org.br/escola.asp?mn=2&mes=13&curso=65Alfabetização e letramento na educação bilíngue: aportes teóricos e metodológicosPúblico-alvo: Professores de educação infantil e séries iniciais do ensino fundamental e demais interessados Objetivo: Construir uma base teórica que sustente as práticas de alfabetização e letramento

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-54729049346516180842009-07-05T12:53:00.000-07:002009-07-05T13:11:09.889-07:00

Divulgando artigo científico:O ensino de língua estrangeira na educação de jovens e adultos de Florianópolis: bilinguismo, pesquisa e intercompreensão Eric Duarte FerreiraUniversidade Federal de Santa CatarinaRevista Brasileira de Linguística Aplicada - ISSN 1984-6398 O objetivo deste trabalho é problematizar a promoção de um ambiente bilíngue para se ensinar o espanhol como língua estrangeira

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-7041865634824975262009-07-05T12:45:00.000-07:002009-07-05T12:47:23.965-07:00

Por que a nossa educação padrão não é bilingue? Gernot Grube, Doutor em Filosofia e ex-pesquisador na Universidade Humboldt, em BerlimEm uma era de globalização, um assunto como esse torna-se cada vez mais relevantefonte: CGC Educação (14.05.2009)Publicado em 19 de Maio de 2009 no http://e-educador.com/index.php/artigos-mainmenu-100/4551-education09 Ninguém nega o valor da educação para

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-41658109765849305032009-07-05T12:03:00.000-07:002009-07-05T12:09:32.426-07:00

DAVID, Ana Maria Fernandes. As concepções de ensino-aprendizagem do projeto político-pedagógico de uma escola de educação bilíngue. Dissertação (mestrado). Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP), 2007Disponível em http://www.pucsp.br/pos/lael/lael-inf/teses/DAVID2007%20PDF.pdf Esta pesquisa tem como objetivo identificar as concepções de ensino-aprendizagem doProjeto

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-6608638083811927012009-07-05T11:48:00.000-07:002009-07-05T11:52:22.846-07:00

Nesta semana acontece o 3o BilingLatAm em São Paulo. É a primeira vez que o evento vem ao Brasil. Os resumos das apresentações já estão disponíveis no site www.blinglatam.com.br (clicando no título dessa postagem você vai direto pro site) e dão uma idéia da abrangência do evento, que acontecerá na PUC e no Colégio Rio Branco.

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-33645055936306243912009-06-06T11:23:00.000-07:002009-06-06T11:27:55.623-07:00

International Conference on Content Based Instruction (CLIL) for Young Learners: Breaking through Traditional BoundariesMaceió, Brazil July 8th – 10th, 2009(jointly organized by IATEFL YL Sig and SYSTEMIC, Maceió, Brazil) The International Conference on Content-Based Instruction (CLIL) for Young Learners in Brazil will be held in Maceió. The conference has three main aims: to spread the idea of

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-17222910623376112042009-06-03T16:18:00.000-07:002009-06-11T14:32:40.190-07:00

III Encontro Internacional de Letras e I Encontro NacionalTransculturalidade, Linguagem e EducaçãoDe 09 a 11 de setembro de 2009Na UNIOESTE (Campus de Foz do Iguaçu)O III Encontro Internacional de Letras, que acontece de 09 a 11 de setembro de 2009, no campus de Foz do Iguaçu, da UNIOESTE, teve, em 2007, sua primeira versão. Este ano consolida-se o caráter internacional do evento. Organizado por

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-75501819813253259172009-05-26T17:49:00.001-07:002009-06-11T14:28:52.228-07:00

An annual event for the development of professionals in TEFL (Teaching English as a Foreign Language), this conference is a forum for teachers of English from all over Brazil. It includes lectures, workshops, special interest meetings and exhibits of educational materials.This year’s convention will take place on July 1-3. Speakers confirmed so far: Lucy Chriton (Macmillan do Brasil), Ray

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-38260313046844813942009-05-02T02:56:00.000-07:002009-05-26T17:51:12.709-07:00

Selma de Assis Moura e Ariane D’Avila Mantovani3rd Brazilian Bilingual Schools Conference / 3º Congresso Brasileiro das Escolas BilínguesWorkshop nº 29 - 02 de maio de 2009O propósito deste trabalho:Queremos compartilhar uma reflexão sobre a experiência de trabalho nas áreas de artes e linguagem desenvolvida com crianças de 5 anos em uma escola bilíngue de educação infantil na cidade de São Paulo

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-69499966310736778072009-04-30T11:37:00.000-07:002009-04-30T11:38:42.481-07:00

INTERNATIONAL CONFERENCE on 'Content Based Instruction (CLIL) for Young Learners: Breaking through Traditional Boundaries', in Maceió, Brazil July 8th – 10th, 2009.You can check out details at:http://www.cbiintlconferenceyl.com.br/

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-10856488799997342582009-04-29T05:13:00.000-07:002009-04-29T05:14:05.578-07:00

O Grupo de Estudos Semióticos convida para a palestra do FAPS – Fórum de Atualização em Pesquisas Semióticas, a ser proferida pelos Professores Leland McCleary (DLM-FFLCH-USP) e Evani Viotti (DL-FFLCH-USP) no dia 08 de maio de 2009.Palestra: O verbal e o gestual na língua de sinais brasileiraO Grupo de Estudos Semióticos (GES-USP) do Departamento de Linguística convida para a próxima palestra do

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-27951625736200342202009-04-25T10:16:00.000-07:002009-04-25T10:23:50.825-07:00

ROSA, Aline Paulino da. É o professor quem diz quando se fala?: a tomada de turnos de fala em atividades diferentes em uma turma de 1ª série em educação bilíngüeDissertação de Mestrado em Linguística Aplicada- UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2008RESUMO:Esta pesquisa tem como objetivo investigar a sistemática de tomada de turnos empregada em duas atividades

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-14525919473300620122009-04-25T10:06:00.000-07:002009-04-25T10:15:28.321-07:00

RISÉRIO CORTEZ, Ana Paula Barbosa. A língua inglesa como objeto einstrumento mediador de ensino-aprendizagem em educação bilíngüe. SãoPaulo: 185 pp, 2007.Orientadora: Professora Doutora Fernanda Coelho Liberali.Dissertação (Mestrado em Lingüística Aplicada e Estudos da Linguagem)Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, 2007.Áreas de Concentração: Lingüística Aplicada e Estudos da

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-34322000411502999242009-04-25T08:42:00.000-07:002009-04-25T09:06:59.809-07:00

Ainda é difícil encontrar materiais de boa qualidade que apoiem e enriqueçam o trabalho com as língua na educação bilíngue respeitando a criança e integrando aspectos culturais relacionados às duas línguas, não é mesmo?Por isso, descobrir os livros infantils de Glória Kirinus me deixou muito feliz. Utilizando uma linguagem poética tanto nos textos quanto nas ilustrações, o português e o espanhol

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-27986527105827740402009-04-23T02:15:00.000-07:002009-04-23T02:22:59.641-07:00

Identidade e diversidade cultural - conceitos em debate que se encontram associados a sistemas de representação das relações entre indivíduos e grupos, questões de direcionamento sexual, de hibridismos, da crítica à noção de raça à ênfase na etnicidade, das diferenças culturais, das novas identidades políticas e das singularidades. Indígenas, quilombolas, migrantes, refugiados, ciganos,

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-88008560972127246242009-04-18T06:15:00.000-07:002009-04-25T10:28:28.401-07:00

Convido os colegas à leitura de um trabalho que apresentei na Semana da Educação da FEUSP (Faculdade de educação da USP) em setembro último. Talvez algumas idéias do texto possam contribuir para debates.O texto original encontra-se nos anais do evento, disponíveis no link http://www3.fe.usp.br/secoes/semana08/completos/103.swf. O título desta postagem é um link direto para o trabalho.Abraços e

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-47185959135467627622009-04-11T14:53:00.000-07:002009-04-11T14:57:17.819-07:00

19/03/2009 - 10h06 Quanto mais cedo se aprende idioma, melhor, dizem especialistas RACHEL BOTELHO, da Folha de S.Paulo (originalmente disponível em http://www.folha.uol.com.br/folha/equilibrio/noticias/ult263u537179.shtml)Já não se discute mais a importância do inglês na vida profissional ou, antes disso, no acesso ao mundo de informações e ferramentas disponíveis na internet. A dúvida, agora,

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-38549921737094811252009-04-11T14:37:00.000-07:002009-04-11T14:49:28.784-07:00

Para quem quer começar a pesquisar a educação indígena, a educação bilíngue línguas indígenas/português, a educação intercultural e outros temas semelhantes, um bom ponto de partida é o site da ONG Instituto Socioambiental, que traz informações muito úteis, como a Enciclopédia dos Povos Indígenas do Brasil, além de muitos dados sob a forma de tabelas, quadros, mapas e notícias.O site é http://

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-72929744520213044332009-04-11T14:19:00.000-07:002009-04-11T14:23:42.956-07:00

A INTERCOMPREENSÃO: PESQUISAS, DISPOSITIVOS DE FORMAÇÃO, OFERTA CURRICULARSEMINÁRIO DE FORMAÇÃO2009: ANO DA FRANÇA NO BRASILDE 4 A 6 MAIO DE 2009 - MUSEU DA LÍNGUA PORTUGUESA – SÃO PAULOCONFERENCISTASChristian Degache - Maître de conférences HDR - Université Grenoble 3Dolores Alvarez - Directrice de la Promotion et de l’Enseignement des Langues - Union LatineManuel Tost - Professor Catedrático

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-36907542084030807972009-04-05T16:13:00.000-07:002009-04-05T16:14:04.870-07:00

O Instituto de Letras e Lingüística da Universidade Federal de Uberlândia realizará, entre os dias 17 e 19 de novembro de 2009, no campus Santa Mônica, na cidade de Uberlândia – MG/Brasil, o XII SILEL - Simpósio Nacional de Letras e Lingüística / II Simpósio Internacional de Letras e Lingüística.A proposta do evento é promover a reflexão em torno dos Estudos Lingüísticos e dos Estudos Literários,

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-65824525440275899212009-04-02T03:23:00.000-07:002009-04-02T03:24:52.177-07:00

Mestrado Strictu Sensu - Instituto de Estudos BrasileirosÁrea de Concentração: Estudos Brasileiros Da próxima segunda-feira (dia 6) até o dia 17 de abril, estarão abertas as inscrições para o preenchimento das vagas de mestrado junto ao Programa de Pós-Graduação em Culturas e Identidades Brasileiras do Instituto de Estudos Brasileiros (IEB) da USP. O programa, com área de concentração em “Estudos

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-84648260017732196712009-04-01T14:36:00.000-07:002009-04-01T14:40:31.927-07:00

Rio de Janeiro, 29 e 30 de abrilA partir da iniciativa de pesquisadores franco-brasileiros do Centro de Pesquisa Interuniversitário EXPERICE (Universidade de Paris XIII / Norte – Universidade de Paris VIII) em colaboração com o Centro de Pesquisa sobre a diversidade linguistica da francofonia (CREDILIF) - Pluralismo, Representações e Expressões Francofonicas (PREFics) (Universidade Européia da

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-51694070378344051612009-03-14T15:36:00.000-07:002009-03-14T15:37:34.859-07:00

O Centro de Línguas da FFLCH-USP comunica que estão abertas as inscrições para o curso Introdução à Língua e Cultura Suaíli.Para mais informações, consulte o site do Centro de Línguas (www.fflch.usp.br/cl).Atenciosamente, --Centro de Línguas da FFLCH - USPFaculdade de Filosofia, Letras e Ciências HumanasUniversidade de São PauloAv. Prof. Lineu Prestes, 159 - sala 5 - Subsolo (Casa de Cultura

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-11583823296400650392009-03-11T16:09:00.000-07:002009-03-11T16:11:25.652-07:00

(Clique na imagem para ampliá-la)

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-78210622815070926412009-03-07T09:07:00.000-08:002009-03-07T09:13:07.985-08:00

A formação dos professores é essencial no sucesso acadêmico dos alunos. Por isso, compartilho uma dica de curso de formação internacional de professores de inglês realizado no Alumni, em São Paulo. Seguem informações abaixo.SelmaWorld Learning SIT TESOL Certificate Program at Alumni • What is it? The WL-SIT TESOL (Teaching English to Speakers of Other Languages) Certificate Program is an

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-50173822492792600452009-01-26T13:20:00.000-08:002009-01-26T13:25:07.523-08:00

Por um cérebro bilíngüeTexto originalmente disponível em http://revistaeducacao.uol.com.br/textos.asp?codigo=11862Pesquisa detecta os momentos ideais para se aprender uma segunda línguaTemos em média 100 bilhões de neurônios que se comunicam pelas chamadas sinapses, as quais levam e registram informações. A lembrança numérica é do biólogo Rodrigo Collino, que faz pesquisas em neurociências. Num

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-52419556707291306722009-01-23T02:24:00.000-08:002009-01-23T02:27:33.401-08:00

O ensino de espanhol será disciplina obrigatória nos currículos escolares a partir de 2010 em todo o Brasilfonte: Diário do Pará (20.01.2009)Disponível em http://www.e-educador.com.br/index.php/notas-mainmenu-98/3806-spanishDe acordo com a lei 11.161, sancionada pelo presidente Lula em 2005, todas as escolas de Ensino Médio deverão oferecer aulas do idioma aos seus alunos. A pouco menos de 365

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-75189160268437861512009-01-21T23:17:00.000-08:002009-01-21T23:25:30.715-08:00

Para todos os que se interessam pelas línguas e reconhecem a importância de sua diversidade sugiro uma visita ao site Tlaxcala, uma rede formada por tradutores voluntários que divulga textos de interesse na atualidade nas seguintes línguas: Português, Espanhol, Catalão, Inglês, Árabe, italiano, Alemão, Francês, entre outras.Para saber mais sobre os objetivos da rede, leia o Manifesto em http://

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-84628983554334107972009-01-13T01:28:00.000-08:002009-01-13T01:32:15.644-08:00

Já está disponível na Internet o programa do 3º Congresso de Escolas Bilíngues (3rd Brazilian Bilingual Schools Conference) que acontecerá em São Paulo, de 01 a 03 de maio.O link para o programa é http://www.playpen.com.br/pdf/Programme1.pdf

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-67885532271584824082009-01-12T03:11:00.000-08:002009-01-12T03:14:37.617-08:00

Olá, colegas do grupo de Educação Bilíngüe, Gostaria de informar a quem pensa em fazer uma pós-graduação stricto-sensu que já está na internet o edital da Pós-graduação (mestrado e doutorado) da FEUSP, visando ao processo seletivo para o 2º semestre de 2009 e 1º semestre de 2010.O site do programa de pós-graduação é http://www3.fe.usp.br/pgrad/Abraços de boa sorte, Selma

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-3884020784602350342009-01-10T05:33:00.001-08:002009-04-11T14:34:03.797-07:00

Olá, colegas e amigos,Aqui no blog temos adotado uma perspectiva de tolerância, de respeito e valorização da diversidade e uma postura de respeito aos direitos de todos: o direito de falar suas línguas, de manter suas culturas, de ter acesso à educação. Mas há outros direitos que infelizmente não são respeitados até hoje, como o de existir, e por isso eu quis dar uma palavra sobre o que temos

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-40386738731052869772008-12-26T06:40:00.000-08:002008-12-26T06:41:05.858-08:00

BlogBlogs.Com.Br

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-37207628990836482992008-12-24T04:45:00.000-08:002008-12-24T04:58:29.464-08:00

Imagem: Yossi Lemel, Israel, "Coexistence" - Museum of the Seam Disponível em http://www.coexistence.art.museum/coex/works/Yossi_Lemel.asp Feliz Natal Merry Christmas Feliz Navidad Joyeux Noël Buon Natale Frohe WeihnachtenQue em 2009 possamos aprender a respeitar o outro, seja qual for sua língua, cultura, condição social e origem.Que abramos nossos olhos às diversas realidades que nos cercam

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-70570407839560892652008-12-24T04:37:00.000-08:002008-12-24T04:40:39.443-08:00

Bahia é referência em merenda escolar para educação indígena23/12/2008Fonte: Site AgecomRepresentantes da Guatemala que participaram da Cúpula da América Latina e do Caribe, encerrada, a semana passada, na Costa do Sauípe/Salvador, conheceram as experiências do projeto de alimentação diferenciada na Escola Indígena Coroa Vermelha, no município de Porto Seguro. Eles foram recepcionados, no espaço

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-54600906006548361942008-12-20T05:16:00.001-08:002008-12-20T05:35:11.810-08:00

Pós-Graduação Lato-sensu em Didática para a Educação BilíngüeInstituto SingularidadesDuração: 16 meses - 360 horas(março de 2009 a junho de 2010)Dias da semana/período: Turma A: 3as e 5as feiras - manhã (8h às 12h)Turma B: 4as feiras - noite (19h às 22h) e sábados das 9h às 13h30OBS: O Módulo: Teorias de Aquisição de L1 e L2 acontecerá somente aos sábadosCronograma a definirNúmero de vagas por

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-83868626025799466472008-12-12T00:09:00.000-08:002008-12-12T00:10:42.950-08:00

TEACHING ENGLISH TO YOUNG CHILDRENO curso tratará de aspectos relacionados ao ensino formal de língua inglesa para crianças. As teorias de aquisição de linguagem e aprendizagem embasarão as discussões sobre a prática pedagógica.Os processos que envolvem elaboração e organização de currículo, metodologia, planos de aula e class management serão abordados através de atividades práticas. Objetivos:·

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-50829209661505313552008-11-30T07:43:00.000-08:002008-11-30T07:49:41.585-08:00

Gostaria de compartilhar um site que encontrei nas minhas pesquisas, e que possibilita aprender Francês pela web, de graça.O site FRANCOCLIC (http://francoclic.mec.gov.br) contém recursos como textos, vídeos e arquivos de som para aprender em casa. Também pode ser um recurso interessante de apoio didático a professores de francês e complementação de atividades para seus alunos.Ele foi criado em

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-91629820875209800482008-11-30T04:45:00.000-08:002008-11-30T06:18:46.769-08:00

Cursos de Férias no Centro de Estudos da Red Brick19 e 20 - 22 e 23 de janeiro de 2009Fonética para professores de InglêsProf. Dr. Marcello MarcelinoCom enfoque na variante americana, este curso contrasta os sistemas fonológicos do português e do inglês, abordando os principais problemas de preonúncia do aprendiz brasileiro.Este curso também capacita o professor a lidar de forma mais eficaz com

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-16816807462902645402008-11-22T04:53:00.000-08:002008-11-22T04:54:13.451-08:00

O WCPRC (Prêmio das Crianças do Mundo pelos Direitos das Crianças) será desenvolvido de 15 de Abril a 15 de Outubro de 2009. Todas as escolas que desejarem participar ativamente da iniciativa em 2009 irão receber nossas publicações gratuitamente. O próximo ano, o WCPRC estará promovendo a DÉCADA DA VOTAÇÃO MUNDIAL. Os 14 candidatos homenageados nos anos anteriores nas votações do Prêmio das

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-26448983925512520332008-11-20T07:01:00.000-08:002008-11-20T07:17:21.157-08:00

Veja matérias sobre a premiação do Professor Joaton Suruí nos links abaixo:Joaton Suruí fala aos jurados sobre a escrita da língua suruíProfessor indígena de Cacoal, RO, explica os detalhes do ensino da escrita da língua suruí recém-normatizadahttp://revistaescola.abril.com.br/premiovc/reportagem/apresentacao-dos-trabalhos/joaton-surui-390433.shtmlVeja vídeo do projeto de registro e normatização

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-16830347096586664852008-11-20T06:45:00.000-08:002008-11-20T07:00:27.303-08:00

Educação Escolar IndígenaOriginalmente disponível em http://portal.mec.gov.br/secad/index.php?option=content&task=view&id=37&Itemid=164A educação escolar indígena é uma modalidade de ensino que vem recebendo um tratamento especial por parte do Ministério da Educação, alicerçada em um novo paradigma educacional de respeito à interculturalidade, ao multilinguismo e a etnicidade. Incumbido de

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-34200445876513684342008-11-20T04:45:00.000-08:002008-11-20T04:50:45.438-08:00

Quarta-feira, 19 de Novembro de 2008Disponível no Portal Cultura Infância: http://br.groups.yahoo.com/group/culturainfancia/Prêmio Professores do Brasil 2008 JOATON SURUI - PROFESSOR NOTA 10 DE 2008 vence Também o Prêmio Professores do BrasilJoaton Suruí, morador de uma das 27 aldeias indígenas da etnia paiter suruí localizadas entre Rondônia e Mato Grosso, está fazendo um trabalho precioso para

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-30827845851688215472008-11-20T04:35:00.000-08:002008-11-20T04:55:54.017-08:00

Lançamento do livro "Hospedaria de Imigrantes de São Paulo"O Centro de Documentação e Memória (CEDEM) da UNESP promove no dia 27 de novembro, quinta-feira às 18h30, debate e lançamento do livro: Hospedaria de Imigrantes de São Paulo - Coleção "São Paulo no Bolso" (editora Paz e Terra, 2008, 101 pg), de autoria de Odair da Cruz Paiva e Soraya Moura.Inaugurada em 1888, no bairro do Brás, a

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-62248669604484439072008-11-19T05:06:00.000-08:002008-11-19T05:33:56.890-08:00

Curso Sábado 29/11/08 Tiny People Bilingual School Rua Galeno de Almeida, 223 (próximo a estação Sumaré do metrô) Telefone: 3061-0334 Carolina Marcouizos Guimarães (psicopedagoga).VALORES: R$30,00 inscrições antecipadas - até 24/11 - para grupos com 3 ou mais participantes (valor por pessoa)R$ 35,00 inscrições individuais antecipadas até 24/11R$ 45,00 inscrições individuais de 25 a 29/11VALORES

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-87570961294178931652008-11-15T11:21:00.000-08:002008-11-15T11:24:17.808-08:00

Para quem procura uma metodologia de ensino para a educação bilíngüe, uma sugestão interessante é o livro "Uncovering CLIL". Ele apresenta desde os fundamentos da abordadem "Content and Language Integrated Learning" até sugestões práticas que passam pela organização do tempo e das atividades no ensino de segunda língua através dos conteúdos.

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-25801628164405866762008-11-15T10:47:00.000-08:002008-11-15T10:54:25.863-08:00

Encontrei esse artigo, que compartilho com os interessados em educação bilíngue e multicultural no blog.É interessante refletir comparando o panorama do bilinguismo na Colômbia e no Brasil. As semelhanças certamente suscitam idéias importantes, que podemos discutir.SelmaElite and Minority Bilingualism in ColombiaAvaiable at http://en.wikibooks.org/wiki/

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-77983983583063269272008-11-15T10:28:00.000-08:002008-11-15T10:58:34.255-08:00

Third Symposium on Bilingualism, Bilingual Education and Citizenship in Latin AmericaJuly 8-10, 2009, São Paulo, BrazilThe symposium on "Bilingualism, Bilingual Education and Citizenship in Latin America" will take place in São Paulo, Brazil on July 8,9,10, 2009 at PUC–SP (Catholic University of São Paulo) and UMC – Villa Lobos (The University of Mogi das Cruzes – Villa Lobos). This third edition

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-36179135320782323432008-11-13T16:28:00.001-08:002008-11-13T16:29:45.060-08:00

Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da Língua de Sinais BrasileiraO primeiro dicionário da Língua de Sinais Brasileira - Libras é fruto de cinco anos de pesquisas intensivas no Instituto de Psicologia da Universidade de São Paulo. Tais pesquisas foram conduzidas com informantes surdos de várias organizações e professores surdos da Federação Nacional de Educação e Integração de Surdos -

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-25906963269618714122008-11-13T16:16:00.000-08:002008-11-13T16:18:37.331-08:00

Escola pública que ensina árabe é alvo de discórdia nos EUAAlguns temem que a instituição propague o islamismo radical.Outros elogiam e incentivam o projeto.http://g1.globo.com/Noticias/Vestibular/0,,MUL92001-5604,00-ESCOLA+PUBLICA+QUE+ENSINA+ARABE+E+ALVO+DE+DISCORDIA+NOS+EUA.htmlA inauguração de uma escola pública bilingüe no Brooklin, em Nova York, na qual será ensinado árabe, está provocando

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-71605735394195764292008-11-13T16:13:00.000-08:002008-11-13T16:15:34.255-08:00

Projeto escolas bilíngües é expandido para mais paísesTerra Educação, 13/10/2008 Originalmente disponível em http://noticias.terra.com.br/educacao/interna/0,,OI3254323-EI8266,00-Projeto+escolas+bilingues+e+expandido+para+mais+paises.htmlQuatro municípios brasileiros que fazem fronteira com Uruguai, o Paraguai e a Venezuela começam em 2009 a participar do projeto Escolas Bilíngües de Fronteira.

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-58249726288474962622008-11-13T08:54:00.000-08:002008-11-13T08:56:27.581-08:00

Ministro defende Unila como projeto de integração dos países do continente04/11/08 - Assessoria de Comunicação Social do MECMontevidéu — O ministro da Educação, Fernando Haddad, disse nesta terça-feira, 4, no plenário do Parlamento do Mercosul, na capital uruguaia, que a Universidade Federal da Integração Latino-Americana (Unila), a ser instalada em Foz do Iguaçu, Paraná, não pretende oferecer

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-7119046962011332752008-11-13T08:41:00.000-08:002008-11-13T08:51:30.251-08:00

por Manuel A. FernandesOriginalmente disponível em http://averdadedamentira.wordpress.com/2008/05/18/perspectiva-historica-da-educacao-bilingue-nos-eua/A realidade a que muitos chamam de nova, da importância na aprendizagem de línguas estrangeiras, hoje em dia, deu um grande passo virando quase senso comum.É da maior relevância o papel da língua na comunicação social, num tempo dominado pela

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-21781925756652041562008-11-13T08:38:00.000-08:002008-11-13T08:39:15.061-08:00

10/11/08 Colégios de SP oferecem high school Folha OnlineA partir do ano que vem, estudantes de três colégios particulares de São Paulo poderão obter o diploma norte-americano de "high school" (equivalente ao ensino médio) sem fazer intercâmbio nos EUA.Os colégios Dante Alighieri, Magno e Pentágono acrescentarão às suas grades curriculares as disciplinas das escolas americanas que não são

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-58649608918063793852008-11-11T02:53:00.000-08:002008-11-11T02:56:38.891-08:00

"The University of Central Oklahoma (UCO) in is currently accepting submissions for the Language & Linguistics Student Conference, to be held on Saturday, March 28, 2009, on its campus in Edmond, Oklahoma.We welcome undergraduate and graduate research focusing on the relationships between and among language, linguistics, and their many applications. Papers are invited on a wide range of topics

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-46142341446714329612008-11-11T02:35:00.000-08:002008-11-11T02:47:36.805-08:00

IV Colóquio "Os estudos lexicais em diferentes perspectivas"Data: 17 e 18 de novembro de 2008Local: Prédio de Letras - Sala 266O Departamento de Lingüística convida para o IV Colóquio "Os estudos lexicais em diferentes perspectivas", que será realizado nos dias 17 e 18 de novembro de 2008, com promoção do Programa de Pós-graduação em Filologia e Língua Portuguesa do Departamento de Letras

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-87030041442955005182008-11-08T07:24:00.000-08:002008-11-11T03:23:14.908-08:00

Compartilho o texto abaixo, por achá-lo uma interessante reflexão sobre a Educação Bilíngüe nos Estados Unidos. As pressões sociais e econômicas exercidas sobre o ensino de línguas ficam explícitas na problematização levantada por Crawford sobre o status que o bilinguismo tem nesse contexto, associado às minorias desprivilegiadas, dando origem inclusive a movimentos anti-bilinguismo.É

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-72070561955262096512008-11-02T13:13:00.001-08:002008-11-11T03:22:06.135-08:00

Desde a metade do século XX as relações que as pessoas mantém com os diferentes idiomas vêm se modificando. Com o intercâmbio cultural e profissional, tornou-se imprescindível e até mesmo comum aprender uma segunda língua.No século XXI, a exigência é outra. Não queremos mais decidir se aprenderemos uma segunda língua ou não, mas como nos tornaremos pessoas fluentes em diversos idiomas e capazes

Mariana R Fernandeshttp://www.blogger.com/profile/06337977518666815883noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-44332416208365265512008-11-01T08:20:00.000-07:002008-11-01T08:22:24.494-07:00

Curso de pós-graduação pelo convênio Brasil-FrançaSÉMINAIRE d’HISTOIRE & d’ÉPISTEMOLOGIE DES SCIENCES DU LANGAGE (*)O Departamento de Lingüística e o Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas informam que o curso de pós-graduação, oferecido pelo convênio com a Université de Paris VII – Denis Diderot, terá início no dia 13 de novembro, às 13h, e versará sobre o tema Traduction et théorisation

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-42253816620830913452008-11-01T06:39:00.000-07:002008-11-01T06:41:56.130-07:00

FÓRUM DE SISTEMÁTICA E EVOLUÇÃO "Evolução da Fala" e "Evolução da Linguagem"Palestras do Prof. Dr. Didier Demolin (Université Libre de Bruxelles e Universidade de São Paulo)Laboratório de Psico-etologia Experimental, Universidade de São Paulo & Laboratoire de Phonologie expérimentale, Université Libre de Bruxelles No contexto das atividades do Fórum de Sistemática da Evolução, o Professor Didier

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-27355900232577278872008-10-29T07:03:00.000-07:002008-10-29T07:07:52.672-07:00

Workshop:A organização do trabalho em projetos didáticos, seqüências didáticas e atividades permanentes: propostas na educação bilíngüeData: 08 de novembro de 2008 (sábado)Horário: das 9h às 17hLocal: Play’sCool International SchoolAv. Sumaré, 1898 – Perdizes – CEP 01262010Próximo ao metrô Sumaré)Fones: 3675-5666 e 3871-3255Ementa do curso:· O dia-a-dia na educação infantil e no ensino

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-11065401916641672102008-10-25T13:52:00.000-07:002008-10-25T14:51:03.486-07:00

Vejam abaixo matéria do jornal O Globo.Dê sua opinião clicando em comentários, no fim do post.Smart babiesCursos e creches investem em ensino de inglês para bebêsPublicada em 10/10/2008 às 20h56mDisponível em http://oglobo.globo.com/vivermelhor/mat/2008/10/10/cursos_creches_investem_em_ensino_de_ingles_para_bebes-549733664.asp Tatiana Clébicar RIO - Eles ainda nem falam "mamãe" mas já estão

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-80363579618459876532008-10-21T13:30:00.000-07:002008-11-11T03:15:33.183-08:00

LDB (Lei de Diretrizes e Bases da Educação Nacional - Lei Ordinária n..9.394/1996): http://www.planalto%20.gov.br/ccivil_%2003/Leis/L9394.%20htmPlano de Metas Compromisso Todos pela Educação - Decreto n. 6.094/2007: http://www.planalto%20.gov.br/ccivil_%2003/_Ato2007-%202010/2007/%20Decreto/D6094.%20htmConsulte o IDEB de sua escola:http://ideb.%20inep.gov.%20br/Site/Estatísticas do IDEB:http://

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-17574092013515488642008-10-12T07:47:00.001-07:002008-10-12T08:06:49.211-07:00

15 e 16 de outubro de 2008Faculdade de Educação da Universidade de São PauloPUBLICO ALVO: Professores de Língua Portuguesa na escola básica; professores de metodologia de ensino de Língua Portuguesa; pesquisadores da área e estudantes universitários.VALORES DE INSCRIÇÃO:- Alunos da graduação da USP: R$ 25,00- Demais inscritos: R$ 35,00DATAS PARA INSCRIÇÃO:de 28/8 a 13/10As comunicações

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-31938695813072115082008-10-08T05:02:00.000-07:002008-10-08T05:16:29.822-07:00

Convido para o workshop: A organização do trabalho em projetos didáticos, seqüências didáticas e atividades permanentes: propostas na educação bilíngüe08 de novembro de 2008 - sábado - das 9h às 17hA quem se destina: Professoras e assistentes de professoras atuando em escolas bilíngüesMediadoras: Selma de Assis Moura e Mara Stella di Vernieri, coordenadoras pedagógicas na PLAY’SCOOLPara se

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-65670647408887245072008-10-05T12:40:00.000-07:002008-11-11T03:22:42.784-08:00

Nos últimos anos tenho pensado muito sobre as escolhas que os pais fazem em relação à educação de seus filhos, quando pensam em optar entre uma educação bilíngüe e uma educação monolíngüe. Tenho visto muitos tipos de pais, muitos sonhos e expectativas, muitas condições de vida diferentes e até aquelas 'coincidências' com que às vezes nos deparamos e que precipitam os acontecimentos. E cada

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-61694031507007841572008-10-05T11:32:00.000-07:002008-10-05T12:09:38.974-07:00

Em maio do próximo ano haverá a 3ª Convenção Nacional de Escolas Bilíngües (3rd Brazilian Bilingual Schools Conference), em São Paulo, promovida pela Escola Cidade Jardim/Playpen.É uma boa oportunidade de aproximar pessoas que atuam em escolas bilíngües e contextos semelhantes, promovendo a circulação de informações.Até o dia 10 de outubro os interessados em apresentar trabalhos podem

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-91318530525765330092008-09-28T03:25:00.000-07:002008-09-28T03:42:41.906-07:00

Compartilho com vocês o texto da Profa. Roseli Fischmann, por sua clareza e densidade. Creio que pode suscitar debates interessantes.Diversidade, um paradigma do viverProf. Dra. Roseli FischmannProfessora do Programa de Pós-Graduação em Educação e consultora internacional da área de diversidade cultural e educação. Foi membro e presidente do Júri Internacional do Prêmio Unesco de Educação para a

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-72420184122831786572008-09-26T21:42:00.000-07:002008-09-26T21:46:18.368-07:00

O CELU (Certificado de Español: Lengua y Uso) é um exame de Espanhol / Língua Estrangeira (E/LE) que tem como objetivo avaliar o desempenho de falantes não-nativos (como os brasileiros) em língua espanhola.Foi elaborado através de um acordo inicial entre 3 universidades argentinas: de Buenos Aires (UBA), Córdoba (UNC) e del Litoral (UNL). Em julho de 2007, foram incorporadas ao grupo outras 8

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-65438794153930648702008-09-26T20:57:00.000-07:002008-11-11T03:18:32.490-08:00

Esta é uma seqüência de atividades que criei e desenvolvi por dois anos com meus alunos, em uma escola bilíngüe. Decidi compartilhá-la com colegas porque meus alunos aprenderam muito nesse trabalho, tanto em termos de vocabulário quanto em seus conhecimentos científicos. O maior benefício foi, no entanto, vê-los se alimentarem melhor na escola saber que também em casa passaram a comer melhor.

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-17691260833357300072008-09-26T20:47:00.000-07:002008-09-30T06:10:55.049-07:00

Compartilhando com colegas, um projeto que desenvolvi com meus alunos de 3 a 4 anos, em uma escola bilíngüe.Leia, sugira, critique, melhore e compartilhe também seus projetos...Professora: Selma de Assis Mouraselma.a.moura@gmail.comProjeto Didático:Retelling Stories: Goldilocks and the Three Bears, The Three Little Pigs and The Farmer and the BeetÂmbito de Experiência: Conhecimento de MundoEixo

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-53538647151184451302008-09-26T14:41:00.000-07:002008-09-26T15:02:28.064-07:00

IV Encontro: A Formação de Professores de Línguas Estrangeiras:Diferentes contextos? Diferentes competências?Faculdade de Educação da Universidade de São Paulo – FEUSP13 e 14 de outubro de 2008PUBLICO ALVO:Professores de Línguas Estrangeiras na escola básica, escolas de idiomas e cursos livres;Professores de metodologia de Línguas Estrangeiras;Pesquisadores da área e estudantes

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-58380128033047387302008-09-17T15:45:00.000-07:002008-09-17T16:31:40.188-07:00

Você sabia que estamos no Ano Internacional das Línguas?A UNESCO assim proclamou 2008, como uma forma de chamar a atenção para a diversidade lingüística presente no mundo, incentivar as pessoas e instituições a proteger línguas em perigo de extinção e a promover a diversidade lingüística em suas comunidades, países e conseqüentemente, no mundo.Para saber mais visite http://www.unesco.org.br/

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-26772371419995477772008-09-13T09:59:00.000-07:002008-11-15T11:28:23.423-08:00

Para anotar na agenda, em setembro e outubro: VI Semana da Educação da FEUSP: Identidade e DiversidadeEvento da Faculdade de Educação da USPInscrições até 26/09/2008http://www.fe.usp.br/Bilingüismo: Revisão de Teorias e Análise de DadosCurso no Cogeae/PUC-SPInício em 08/10/08http://cogeae.pucsp.br/curso.php?cod=274808&uni=SP&tip=RE&le=E&ID=63º Congresso de Escolas Bilíngües - 3rd Brasilian

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-54550355645136931162008-06-18T17:24:00.000-07:002009-08-28T14:10:03.670-07:00

Tem-se a impressão de que o número de escolas bilíngües está crescendo, informação que é divulgada pela mídia em algumas matérias recentes.Por causa de minha pesquisa nessa área, há cerca de três anos comecei a fazer um levantamento das escolas bilíngües no estado de São Paulo, e como alguns amigos e colegas têm me perguntado sobre a quantidade e a localização dessas escolas, resolvi divulgar

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com44tag:blogger.com,1999:blog-5846120288636197704.post-58338285577517066432008-04-06T08:34:00.000-07:002008-11-11T03:20:33.214-08:00

Semana passada reparei que em meu caminho habitual na volta pra casa há uma nova escola bilíngue. Pelo nome, deduzi que deve usar o inglês como segunda língua. É a terceira naquele bairro, de classe média. Não conheço a escola, sua proposta e seu trabalho, mas fiquei pensando que a cada dia descubro novas escolas bilíngües nas ruas, na Internet, nos anúncios e nos guias. Será que há tanta gente

Selma Mourahttp://www.blogger.com/profile/13463412924597466728noreply@blogger.com2